Tragedija 9/11, događaj je koji je paralisao SAD i cijeli svijet, znatno promijenio političke odluke, pa time i istoriju. No, sada izlaze na vidjelo nova istraživanja mentalnog zdravlja ljudi koji su bili prvi u odgovoru na tragediju, kao i do sada neobjavljeni podaci o zataškavanju zagađenja prouzrokovanog ovim događajem.

Šta je skrivao Rudi Giuliani?

Uoči 25. godišnjice napada na Svjetski trgovinski centar 11. septembra 2001. godine, New York City je objavio više od 170.000 stranica dokumenata koji bacaju novo svjetlo na ono što se događalo nakon rušenja tornjeva.

Dokumenti te članak u The BMJ pokazuju da su gradski zvaničnici više puta obmanjivali građane o nivou zagađenja i toksičnosti zraka nakon napada. Istovremeno, hiljade ljudi koji su bili izloženi prašini i dimu posljedice su osjećale godinama – uključujući ozbiljna oboljenja i prerane smrti.

Objavljivanje dokumenata trebalo bi pomoći javnosti da bolje razumije kako je grad reagovao neposredno nakon katastrofe. Dok su se vlasti trudile stabilizovati i što prije ponovo otvoriti Donji Manhattan, pitanje sigurnosti zraka bilo je dio šireg pritiska da se područje vrati u normalan život.

Samo u New Yorku, uništenje i oštećenje tornjeva Svjetskog trgovinskog centra (WTC) i još 35 okolnih zgrada odnijelo je gotovo 3.000 života, dovelo do gubitka 150.000 radnih mjesta i prouzrokovalo ekonomske gubitke procijenjene na 50 do 100 milijardi dolara.

Novi dokumenti otvaraju pitanje da li su vlasti, u nastojanju da što prije obnove i otvore Manhattan, umanjivale stvarni zdravstveni rizik kojem su bili izloženi građani, radnici i drugi ljudi na području Ground Zeroa. Novi podaci pokazuju da je u zraku tada bilo čestica azbesta, ali i drugih opasnih materija. Smrtni ishod ove tragedije nije bio zavšen padom tornjeva. Godinama poslije, ovaj događaj ima posljedice po fizičko i mentalno zdravlje Njujočana i svih onih koji su se zatekli u blizini mjesta te tragedije.

„Kako godine prolaze, a ljudski danak raste, suočavamo se s cijenom 11. septembra svaki put kada još jedan Njujorčanin prerano bude istrgnut iz našeg života“, rekao je gradonačelnik New Yorka Zohran Mamdani na konferenciji za novinare na kojoj je najavljeno objavljivanje dokumenata.

Upravo je Mamdanijev kabinet demokratskih socijalista tj. Demokratske stranke pustio na vidjelo dokumente koji su bili decenijama nedostupni. Gradonačelnik New Yorka je u trenutku 9/11 bio Rudi Giuliani, tako da je puštanje ovih dokumenata i politička odluka i stav, koji su značajni prije Midterm izbora u SAD.

U napadima 11. septembra 2001. poginulo je gotovo 3.000 ljudi, ali su hiljade drugih – uključujući pripadnike hitnih službi koji su mjesecima radili na mjestu napada – u godinama nakon tragedije umrle od karcinoma i drugih bolesti povezanih s 11. septembrom, navodi Memorijalni centar 11. septembra.

Građani NYC nisu bili ispravno obavješteni o rizicima udisanja zraka nakon rušenja tornjeva i eksplozija, i vjerovatno nisu bili adekvatno zaštićeni da bi se smanjio rizik od utjecaja toksičnih materija. Ovo se posebno odnosi na spasioce, sve one koji su pružali odgovor na 9/11.

A post-shockwave na mentalno zdravlje?

11. septembar ima dugotrajan i širok uticaj na mentalno zdravlje, posebno među ljudima koji su bili direktno ili intenzivno izloženi napadima i njihovim posljedicama, odnosno među ljudima koji su bili na terenu kao prvi u odgovoru na ovaj tragičan događaj. Prema istraživanjima, oko 23 posto onih koji su bili uključeni u odgovor na 9/11 živi sa posttraumatskim stresnim poremećajem (PTSP).

Novo istraživanje iz avgusta 2026. godine, pokazalo je kako su muškarci koji su nakon napada 11. septembra radili u njujorškoj vatrogasnoj službi, a koji imaju simptome PTSP-a, više od 20 godina kasnije imali slabiju snagu stiska šake. Posebno su bili povezani simptomi ponovnog proživljavanja traumatičnih događaja i izbjegavanja svega što ih na njih podsjeća. To može biti znak većeg rizika od kasnijih problema poput fizičke nesposobnosti i invaliditeta. Autori ovog rada smatraju da bi dugoročna briga o ljudima izloženim traumama trebalo da uključuje i praćenje fizičke kondicije, jer je slabiji stisak šake u starijoj dobi povezan s većim rizikom od kognitivnog pada, hroničnih bolesti, invaliditeta i smrtnosti.

9/11 je jedan od najistraživanih trenutaka u smislu ponašanja i reakcija ljudi na teške traumatske događaje. Sada živimo u stanju permakrize, kada se tragedije i katastrofe dešavaju kontinuirano da gotovo i ne primjećujemo da smo u konstantnom odgovoru ili nedostatku mehanizma odgovora na traume. Od prirodnih katastrofa poput velikih oluja, poplava i pandemije, koje se amplificiraju, do ratnih dešavanja i krvoprolića, tragedija. Ovo je postalo novo okruženje i podaci te zaključci istraživanja različitih aspekata 9/11, kao i puštanje novih podataka u javnost su od nemjerljive važnosti.

 

Reference:

  1. Tanne J H, Looi M. 9/11: Public was misled about health effects after terrorist attack on New York BMJ 2026; 394 :e100804 doi:10.1136/bmj-2026-100804
  2. Bram J, Orr J, Rapaport C. Measuring the effects of the September 11 attack on New York City. FRBNY Economic Policy Review. 2002;8(2):5–20.
  3. Neria Y, DiGrande L, Adams BG. Posttraumatic stress disorder following the September 11, 2001, terrorist attacks: a review of the literature among highly exposed populations. Am Psychol. 2011 Sep;66(6):429-46. doi: 10.1037/a0024791. PMID: 21823772; PMCID: PMC3386850.
  4. Sampson, L., Song, Y., Mann, F. D., Zeig-Owens, R., Hall, C. B., Mueller, A. K., Choi, J., Fels, A. M., Fajfer, M. D., Melendez, O. A., Hennington, C. M., Arneaud, C. W., Prezant, D. J., Luft, B. J., & Clouston, S. A. P. (2026). Posttraumatic Stress Disorder and Handgrip Strength Among World Trade Center Firefighters and Emergency Medical Responders. International Journal of Environmental Research and Public Health, 23(4), 413. https://doi.org/10.3390/ijerph23040413

Napomena: Izvor naslovne fotogradije je javno dostupna arhiva https://www.flickr.com/photos/7254749@N02/albums/72157624141218720/with/3113437796 Photos captured by John Celardo, former archivist at the National Archives branch in New York City on September 11, 2001