hor je mnogima drag stripovski junak. Da li ste znali a je na prva dva filma iz Marvel universe o Thoru sarađivao i pravi pravcati naučnik kao savjetnik?

Zamolila sam Seana Carrolla, čovjeka koji je radio kao znanstveni konsultant u produkciji filmova o Toru, za intervju. On je vrlo rado pristao i bez ikakvog odlaganja odgovorio na moja pitanja.

Sean se bavi teorijskom fizikom i astrofizikom kao profesor na Caltechu (Californian Institute of Technology, inače alma mater  NASA-ine Jet Propulsion Laboratory) i, kako sam kaže, voli sve ono što vole sredovječni  naučnici, primjerice, voli da čita knjige, gleda filmove, igra poker i voli dobru hranu. Sean je radio kao konsultant i na filmu “Tron: Legacy”.

Sean Carroll, astrofizičar koji voli sve što vole sredovječni naučnici i pride savjetuje filmadžije .Vijetnam. Credit:Jennifer Ouellette

Sean Carroll, astrofizičar koji savjetuje filmadžije .Vijetnam. Credit:Jennifer Ouellette

 

Sean, dakle vi ste jedan od momaka koji su bili savjetnici pri produkciji filmova Tor i Tor: Svijet tame. Ko su bili ostali momci i kako je bilo raditi na jednom ovakvom projektu? Svijet filmske industrije je potpuno drugačiji od našeg svijeta nauke i istraživanja, da li ste se osjećali neshvaćeno?

Sean:  Na prvom filmu o Toru radilo je nekoliko naučnika u funkciji savjetnika. Osim mene, tu su bili i Kevin Hand, naučnik koji se bavi istraživanjem planete u JPL, te James Hartle, stručnjak za teoriju relativiteta i crvotočine sa University of California Santa Barbara. Produkcijski tim se također konsultovao sa Kevinom Hickersonom, studentom fizike na Caltech.

Kako je došlo do ove saradnje? Čija je to bila ideja? Kevina Feiga (direktor Marvelovog studija)?

SeanThe Science and Entertainment Exchange je jedna neprofitna organizacija iz Los Angelosa, a koju vodi National Academy of Sciences. Oni su i prije pomagali Marvelovom studiju sa filmovima i oni su bili ti koji su nas sve povezali.

U filmovima o Toru imamo dvije velike naučne misterije. Jedna je „Bifrost most“, u stvari Einstein-Rosenov most , a druga je tamna materija. Na koji ste način zajedno sa producentima i scenaristima razvijali ovako opskurne naučne koncepte za film?

Sean: Originalni koncepti su iz stripova. Ali, kada su se pravili stripovi, nije bilo ni vremena ni novca da se angažuju naučnici kao konsultanti te su se tvorci stripa oslonili isključivo na svoju maštu. Posao naučnih konsultanata je bio da za film ove ideje povežu sa modernom naukom. Bifrost most povezuje Zemlju sa jednom udaljenom planetom, pa je vrlo logično razmišljati o njemu kao o crvotočini. Tamna materija je nešto što zaista postoji u astrofizici (za razliku od crvotočina, koje možda ni ne postoje), pa je bilo veoma logično povezati tamnu materiju sa svijetom filma Tor: Svijet tame.

Einstein-Rosenov most, to je nešto što mi još zovemo „crvotočine“. Ali, producenti su insistirali upravo na nazivu „Einstein – Rosenov most“ , a ne „crvotočina“. Zašto?

Sean: Pa, kada sam ja sugerirao da se Bifrost nazove crvotočina, predsjednik Marvelovog studija, Kevin Feige, je rekao kako je taj naziv isuviše često upotrebljavan, kako zvuči isuviše kao devedesete. Onda sam im rekao da Bifrost nazovu Einstein-Rosenov most, što je samo sinonim za crvotočine.

Zašto su producenti toliko insistirali na zakonima fizike u Toru, kada ti filmovi govore o jednom fantastičom svijetu i kada su to, ipak, tek blokbasteri namijenjeni za zabavu? Kome treba nauka tu?

Sean: Svaki filmski svijet ima neke svoje zakone fizike, čak i ako ti zakoni nisu poput onih u stvarnom svijetu. Naučnici koji sarađuju sa filmadžijama su tu kako bi osigurali da zakoni fantastičnih svjetova ipak imaju nekog smisla.

Sean, gostuje kod astronoma Wendy Freedman u prostorijama Biblioteke grada Los Angelosa, credit: Gary Leonard

Da li je moguće da Asgard nekako postoji? Zanimljivo je maštati o svjetovima “s one strane mosta”…

Sean: pa moguće je. Ali ono što je malo vjerovatno jeste to da bića iz tih svjetova budu veoma atraktivna ljudska bića.

Mjolnir, Torov čekić, je toliko težak da ga nijedan čovjek ne može podići. Neil deGrass je jedne prilike “spekulirao” da bi Mjolnir mogao biti sačinjen od materije koja gradi neutronske zvijezde, najgušće materije u univezumu. Ima li kakvih drugih objašnjenja?

Sean: Tajna Mjolnira nije u tome što je težak, nego što je čaroban (ili je bar u pitanju neka visoka tehnologija). Tor ga može podići jer ga je vrijedan, a ne zato što je snažan (Hulk ga ne može podići, premda je snažniji od Tora).Strip kaže da je Mjolnir “iskovan u srcu umiruće zvijezde”, ali to samo znači da je iskovan tamo, ali ne i da je sačinjen od zvijezde.

Ono što se meni u filmu najviše svidjelo, osim samog Tora, jeste novo zanimanje lika kojeg tumači Natalie Portman, dr. Jane Foster. Ona je u filmu astrofizičarka, dok je u stripu medicinska sestra, što je, moramo priznati previše kliše zanimanje za ženski lik. U filmu, ona je emancipirana, pametna, uspješna mlada naučnica. Ko je odgovoran za ovu promjenu? 

Sean: Direktori Marvela su htjeli promijeniti lik i njihova je ideja bila da Jane postane neka naučnica.Zajedno smo radili kako ona funkcionisala u priči kao kvantna astrofizičarka. Srž njenog interesovanja je fizika čestica. Interesantno je spomenuti koliko zapravo posla stoji iza njenog lika-uključujući šta joj je to uži krug stručnog  interesovanja, kojim se akademskih problemima bavi, koji bi joj se posteri nalazili na zidovima kancelarije-dosta toga što se nikad nije pojavilo na filmu.

A sad, malo pitanja iz stvarnog života. Nije neobično da naučnici sarađuju na ovakvim projektima. Ali, ponekad rade neplaćeno. Da li ste bili plaćeni za ovaj angažman?

Sean: Ne nikada nisam bio plaćen kao konsultant, sem što sam dobio nekoliko malih poklona zahvale. Ali poznajem ljude koji su bili plaćeni.

“Age of Ultron”? Da li ste bili konsultant na ovom projektu?

Sean: Ne.Ne znam da li su imali konsultante za ovaj projekat.

Treba reći i to da filmovi iz sage o Toru nisu jedini filmski i televizijski projekti na kojima su bili angažovani naučnici (al pravi). Prometheus, Blackhat, The Avengers, Thron: Legacy, The Amazing Spider-Man, Mental te serije The Big Bang Theory, Breaking Bad, Bones, Criminal minds su također angažovale naučnike kao konsultante.
Sean, bilo mi je zadovoljstvo ćaskati sa Vama.Hvala lijepo. Sean, thank You for the interview and for the photos. Looking forward to hearing from You, at least, via social networks.

Sean: nema na čemu.